Le chiffre du jour: 7500

Le montant initial d’aide accordée par la Ville aux les commerçants qui subissent les inconvénients des travaux passera à 7500$ cette année.

L’administration municipale bonifie le programme d’aide pour les commerçants qui subissent les effets des travaux. Les montants augmentent et les nouvelles entreprises seront maintenant admissibles. Auparavant, les commerçants qui subissaient une perte de revenus en raison des travaux avaient droit à un premier versement de 5000$ accessible dès le début des travaux et un second versement d’un maximum de 25000$ supplémentaires sur présentation d’une preuve de perte de bénéfice brut. Le montant initial passera à 7500$.

Dans le programme initial, la durée minimale des travaux était établie à quatre mois. À l’avenir, aussitôt que le chantier durera plus de trois mois, les commerçants auront droit à une compensation. La Ville élargira aussi le périmètre d’application du programme, afin d’indemniser les marchands situés en périphérie des chantiers.