Du 25 août au 12 septembre, La Bordée présente (Dé)tourner sa langue, la plus récente création des Productions Hôtel-Motel. Ce solo théâtral de Klervi Thienpont, conçu sous la formule d’un 5 à 7, se veut à la fois ludique et réflexif, abordant l’insécurité linguistique au Québec et ses répercussions sur notre identité collective.
Par Alexandre Morin
Mêlant poésie, souvenirs, saynètes, séances chez la psy, karaoké et capsules linguistiques, l’artiste détourne la forme de la conférence pour raconter un parcours personnel d’actrice, de mère et de chercheuse. Les mots de figures telles que Guy Bertrand, Céline Dion, Rose Laurens et Anne-Marie Beaudoin-Bégin s’invitent dans le récit.
Si la pièce prend appui sur l’oralité de la langue théâtrale, elle élargit rapidement sa portée pour questionner notre rapport au français, nos complexes, et la manière dont ces insécurités influencent notre ouverture aux autres. L’identité québécoise y est examinée à travers ses fragilités, mais aussi sa capacité d’émancipation et d’accueil.
Dans les médias, la production a été saluée pour la richesse de ses réflexions et son humour. « […] ce spectacle solo […] est bourré de réflexions étoffées, de poésie, de points et de contrepoints, de points de vue divergents… et d’autres qui font réagir solide, voire souvent rire! » écrit Théâtralités. Pour JEU, revue de théâtre, Klervi Thienpont parvient à éviter tout narcissisme grâce à une bonne dose d’autodérision.
Les représentations se tiendront du lundi au vendredi à 17 h 30 dans la salle de répétition de La Bordée, incluant une consommation et une bouchée pour 26 $.
Située au cœur du quartier Saint-Roch, La Bordée est un pôle majeur de création théâtrale à Québec depuis près de 50 ans.
Pour suivre l’actualité de Québec, rejoignez ce groupe !
Commentez sur "Un 5 à 7 théâtral pour explorer notre rapport au français"