Le spectacle symphonique des Belles-Sœurs, œuvre culte de Michel Tremblay, sera de passage au Grand Théâtre de Québec les 28, 29 et 30 août prochains. Il marque le 60e anniversaire de l’écriture de la pièce.
Xavier Renald
C’est en compagnie de l’Orchestre symphonique de Québec que 14 figures marquantes de la chanson québécoise interpréteront les chansons composées par Daniel Bélanger. L’adaptation symphonique est quant à elle signée par Simon Leclerc.
Un événement à ne pas manquer
Réunir autant de grandes voix, « c’est un événement en soi », confie Marie-Denise Pelletier. « Peut-être que certains voient ça et se disent que ça va revenir. Non, ça ne reviendra pas ajoute-t-elle. C’est un événement unique », explique celle qui interprètera le rôle de Germaine Lauzon, insistant sur la joie que lui amène le fait de monter sur scène avec ses consœurs.
Si la comédie musicale des Belles-Sœurs a été présentée pour la première fois en 2010, le spectacle symphonique est une première. « Il va y avoir une dimension de plus avec l’orchestre symphonique », assure Mme Pelletier. Sans rien enlever aux comédiennes qui chantaient dans la comédie musicale, ce sont des chanteuses qui ont marqué le Québec qui se présenteront sur scène dans le cas de ce spectacle, souligne Lorraine Pintal qui agit à titre de metteuse en scène de ce spectacle.
« C’est une célébration de nos grandes voix féminines du Québec » – Lorraine Pintal
Les deux femmes sentent un appétit de la part des Québécois pour les spectacles symphoniques. Mme Pintal avoue que les musiciens adorent y participer également. « Les orchestres symphoniques se rendent compte qu’ils doivent démocratiser leur art », soutient-elle, avouant que certains considèrent comme intimidant cette forme d’art. Selon elle, il y a un grand effort d’accessibilité qui est fait de la part des orchestres.
Une pièce sur l’identité du peuple québécois
« C’est un peu le Québec que Michel met en scène », raconte Lorraine Pintal en parlant de la pièce des Belles-Sœurs. Elle espère que les jeunes seront au rendez-vous pour assister au spectacle symphonique : « [les Belles-Sœurs], ce sont leur mère, leurs tantes. C’est aussi l’histoire d’un personnage qui est drôle, excentrique, démesuré, mais qui vit une situation tragique », rappelle celle qui a quitté la direction du Théâtre du Nouveau Monde en 2024.
Pour Marie-Denise Pelletier, jouer Germaine Lauzon allait de soi : « Il y a beaucoup de Germaine en moi, ça c’est sûr. Les Belles-Sœurs ce sont mes tantes, c’est ma mère. Je collais des timbres dans les livrets avec ma mère. C’est vraiment cet univers-là qui a forgé mon enfance », confie-t-elle. Elle confirme qu’il s’agit d’un défi mais aussi d’une belle opportunité. « J’ai juste hâte d’entrer dans la peau de ce personnage-là et de travailler avec Lorraine, c’est un cadeau », ajoute-t-elle.

Un passage à Québec toujours apprécié
Elles avouent être en amour avec la Ville de Québec. « Il y a quelque chose ici, ils sont contents avant que le spectacle commence », assure Marie-Denise Pelletier, faisant référence aux spectateurs de la Capitale-Nationale. « C’est un public de connaisseurs ajoute Lorraine Pintal, je pense que le public de Québec consomme beaucoup de spectacles ».
Elles terminent en invitant tous ceux qui souhaitent se joindre à elles ainsi qu’à Marie Carmen, Joe Bocan, Dorothée Berryman, France Castel et bien d’autres, pour célébrer l’œuvre de Michel Tremblay. « La musique c’est la nourriture de l’âme », insiste Marie-Denise Pelletier avant de terminer notre entretien.
Le spectacle Les Belles-Sœurs Symphoniques sera présenté à Montréal au mois de juillet avant de venir du côté de Québec à la fin août. Les billets sont disponibles sur le Site Web du Grand Théâtre de Québec.
Commentez sur "Les Belles-Sœurs Symphoniques : un hommage vibrant au travail de Michel Tremblay"